發表文章

目前顯示的是有「韓文教學-韓文發音教學-03. 韓文發音」標籤的文章

【韓文發音速成班】EP 12 韓文子音發音 — 韓文 27 個收尾音卻只有 7 個發音 !? 怎麼標準念收尾音 ? | sowonx2015

圖片
  之前在介紹韓文字母由來的時候就有提到,韓文的子音可以當 初聲 ,也可以當 終聲 ,也稱之為 收尾音 或是 韻尾 ,雖然不是每個字都需要收尾音,或是覺得收尾音的存在感很低,特別是像我們這樣的外國人在學發音的時候,幾乎聽不出來有沒有收尾音的差別,但往往少了這些感覺不是很重要的收尾音,韓國人會完全聽不懂你在說什麼! 還沒有看過韓文文字由來的朋友,可以點擊下方連結過去看看喔!👇👇👇 EP 3 韓文字母的由來,原來韓文字母就是韓國人的注音符號!   從目前現有的 16 個子音字母,加上 11 個是由兩個子音組合成的「 疊收尾音 」,收尾音共有 27 個不同的字型,感覺好像很多很複雜,但其實韓文收尾音整理完 只有 7 個發音 而已,大家不用擔心~ 沒有那麼困難啦!    韓文收尾音發音      在發收尾音的時候,不用刻意把聲音發的特別清楚,只要在收尾時帶個尾音,但也不要因此忽略覺得不需要喔! 收尾音 ㄱ: 同音字還有 ㅋ,尾音有點鎖喉結束的感覺或用舌根蹦到上顎的方式       閩南語 「感覺」或是英文「Duck」尾音的感覺 收尾音 ㄴ: 唸完上面的音後,舌尖頂回上排牙齒,做一個輕輕 咬舌 的動作 收尾音 ㄷ: 同音字有 ㅅ、ㅈ、ㅊ、ㅌ、(ㅎ),舌頭頂上排牙齒吐出的氣音       閩南語「警察」或是英文「It」尾音的感覺 收尾音 ㄹ: 中文中「兒」尾音的用法       雖然在台灣比較少有在使用,但就是字尾微微的捲舌 收尾音 ㅁ: 唸完上面的音後 閉嘴 ,嘴巴閉起發音 收尾音 ㅂ: 同音字還有 ㅍ,嘴唇順間閉起切斷原本音       閩南語「骯髒」或是英文「wassup」尾音的感覺 收尾音 ㅇ:張嘴不捲舌 ,帶有一點 鼻音 的發音       閩南語「聞香」或是英文「Bang」尾音的感覺 收尾音 ㅎ: 在收尾音不發音 , 只有非常少數的情況下會發 [ㄷ] 的音 以上的收尾音都稱之為「 收尾單子音 」,有單自然也會有雙,但「 收尾雙子音 」需要滿足以下兩個條件: 是一體的子音,要將它視為同一個字 不是所有的雙子音都可以拿來當收尾音,只有 ㄲ 和 ㅆ 可以當收尾音 收尾的發音等同於簡化的 ㄱ  和 ㅅ 的發音:ㄲ ➠ ㄱ [ㄱ]   /...

【韓文發音速成班】EP 7.5 番外篇 如何辨別母音 ㅚ、ㅙ、ㅞ 韓文單字的組成、結構、分類 | sowonx2015

圖片
  之前聊到如何辨別韓文母音的時候,我將容易搞混的母音大致上分為三組,第一組是ㅏ、ㅓ、ㅗ、ㅜ 發音雷同,但還是可以從嘴型跟發音方式來作判別;第二組是 ㅐ、ㅔ 組,勉強還可以說用嘴型來判別,最後一組 ㅚ、ㅙ、ㅞ,完全是魔王等級的!連韓國人自己都分不清楚,還沒有看過那一篇的朋友,這邊有快速傳送門,趕快去看看!另外也有子音的喔 👇 EP 7 韓文母音發音 — 常見母音發音問題和辨別方式 EP 11 韓文子音發音 — 常見子音發音問題和辨別方式   在那一篇我有簡單提到,可以依照單字的種類做簡單的判斷,隨然準確率不是 100%,但也還是可以作為初步的判斷依據,最準確的還是認真背單字啦!這種事情真的不能偷懶 說到這邊就要先來聊聊韓文的單字分類,在韓文單字中可以分為: 固有語 (고유어)、漢字詞 (한자어)、外來語 (외래어) 三種,以及網路世代來臨新增的 新造語 (신조어)   韓文單字分類    固有語 (고유어): 自己國家造的單字、 純正的韓文單字或用語 (Ex. 아버지, 어머니) 漢字詞 (한자어): 來自中國或日本, 由漢字發音為主的單字 (Ex. 식사, 무료) 外來語 (외래어): 來自 外國音譯 的單字 (Ex. 버스, 피아노) 新造語 (신조어): 隨著網路發達和時代的變遷,年輕人也在網路上發明了很多新的網路用語,這些用語稱之為新造語 (신조어),這類型的語言則會將其他詞彙結合在一起使用 Ex. 인증샷 (認證照):單字可以拆分成,漢字的 認證 (인증) + shot (샷) 組合而來,            單字的意思則是大家常在網路上使用的「有圖有真相」 而這些詞彙在所有韓文單字的比例分別是: 固有語 (고유어) 約 20%、漢字詞 (한자어) 約 65%、外來語(외래어) 約 10%、新造語 (신조어) 約 5% 單字類型和母音 ㅚ、ㅙ、ㅞ 的關聯在於絕大部分 固有語 (고유어) 會使用這個 ㅙ 、 漢字詞 (한자어) 使用這個 ㅚ 、 外來語 (외래어) 則會使用這個 ㅞ ,新造語 (신조어) 則是要看當下使用的部分是另外三個詞的哪一個;這個判斷方式不是絕對正確的,但 準確率大約為 70% ,可以作為參考 韓文 40 音全攻略 | 學習心得 總整理 還沒有看我之前文章的朋友也可以先去看看: E...

【韓文發音速成班】EP 11 韓文子音發音 — 常見子音發音問題和辨別方式 | sowonx2015

圖片
  韓文所有的子音也都介紹完了,還沒看過的朋友可以先去看看喔!這樣會比較清楚我下面要解釋的東西,這邊幫大家送上快速傳送門 👇👇👇 EP 9 韓文子音發音 — 基本子音 ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅎ EP10 韓文子音發音 — 硬音子音 ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ 和 激音子音 ㅊ 、ㅋ、ㅌ、ㅍ   跟母音很多組發音相似比較起來,子音的辨別度比較簡單,而且都是由 雙聲子音 延伸出來的變化,這邊要來比較 雙聲子音 和 子音 ㅅ 變化出來的硬音、激音,可以把每一個系列當成一個家族來看待,ㅂ、ㅈ、ㄷ、ㄱ 為母體,擁有兩個子音,ㅃ、ㅉ、ㄸ、ㄲ 為兄,ㅋ、ㅌ、ㅊ、ㅍ 為弟,各繼承了母親的其中一個發音,並強化了繼承來的發音 ※ 子音 ㅅ 本來就只有一個發音,所以這個家族就只有一個小孩 ㅆ (另一個發音是碰到特定母音才會出現,所以不算在內,之後也會在特殊發音規則的篇幅詳細說明) 這邊我們就先上圖片跟表格,讓大家可以快速理解: 表格中藍色的的就是 雙聲子音 ,這四個子音有兩種發音方式,因此得名 硬音和激音就是各取雙聲子音的其中一個音進行變化,重複寫兩次的就是加重發音,激音就是用另一個發音進行變化,我在上語言學校課後韓文正音班時,我其實當時聽得一頭霧水,想說到底是什麼意思... 怎麼一下這樣一下那樣!? 而且怎樣才算聲音有加重? 氣音要怎麼樣才真的有念的像氣音? 真的把我搞得好亂... 後來我自己歸納出最簡單快速記憶硬音和激音的方法就是,可以想像成雙聲子音的兩個發音的拆分和加強化所衍伸出來的發音,在韓文中沒有像注音符號的聲調和聲符,但可以 把硬音跟激音想像成 加了注音或漢語拼音的 四聲「 ˋ」 的方式來發音,這樣可以容易想像許多 很多人會想,重音加四聲好像可以理解... 但氣音也是加四聲就會變氣音嗎? 不用擔心,因為雙聲子音的兩個音中,其中一種發音本身都是帶有氣音成分,所以加上四聲反而會更加強化氣音的感覺,也可以讓我們好理解跟方便記得,只要把表格記熟就不會那麼難嘍! 至於雙聲子音該怎麼分辨什麼時候要發什麼音,以及 子音 ㅅ 的發音變化,之後會有特別的章節專門說明,大家不用招急!一定都會好好說明清楚的喔!如果不想錯過一定要記得訂閱追蹤我!我們下次再見~ 韓文 40 音全攻略 | 學習心得 總整理 還沒有看我之前文章的朋友也可以先去看看: EP 0.8.  自學韓...

【韓文發音速成班】EP10 韓文子音發音 — 硬音子音 ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ 和 激音子音 ㅊ 、ㅋ、ㅌ、ㅍ | sowonx2015

圖片
子音在韓文中可以當初聲也可以當終聲,發音基本上一樣,只有少數幾個子音在初聲和終聲發音不相同。另外,子音的發音分為: 模擬口腔不同部位自然發聲的 「平音 평음」 聲音加重的緊音 「硬音 된소리」 和 強烈送氣音 「激音 격음」 平音子音: ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅎ 硬音子音: ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ 激音子音: ㅊ 、ㅋ、ㅌ、ㅍ 子音是透過「人體發音器官」的摸擬方式發明的,因為發音位置的不同將其記錄下來,分別有牙音、舌音、唇音、齒音和喉音,五種不同的發音方式 除了模擬器官發音的以外,發音方式的不同還可以分為: 硬音: 由 雙聲組 和子音 ㅅ 重複寫兩次表示加強的語氣 激音: 由 雙聲組 加上  強烈的送氣音 ,可以把手放在嘴巴前面感受一下 為了講解方便,我會用我自己的方式來重新排列子音的教學順序喔! 由於子音可以當初聲也可以當終聲,避免大家搞混,我們都先說 當作初聲時的發音 之後也會專門寫一篇文章說明韓文的收尾音 韓文子音發音 — 基本子音 ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅎ    韓文激音子音    所謂的激音又稱為「氣音」,就是發音的同時,要從喉嚨處送出氣,可以用手或是拿張紙放在嘴巴前感受一下,就可以知道發音正不正確,不過也不用擔心,因為對應的注音符號也都是送氣音的字,一個簡單的方法也可以加上注音裡的四聲,就可以輕鬆駕馭激音 子音 ㅊ: 和  ㅈ  發音方式相同,送氣音加重一些      發出類似注音 ㄘ 的音加四聲,漢語拼音則是 cˋ,韓國會使用的羅馬拼音是 ch      舉例單字有: 치마 裙子 、 채소 蔬菜 子音 ㅋ: 和  ㄱ 發音方式相同,送氣音加重一些      發出類似注音 ㄎ 的音加四聲,漢語拼音則是 kˋ,韓國會使用的羅馬拼音也是 k      舉例單字有: 코끼리 大象 、 카드 (card) 卡片 子音 ㅌ: 和  ㄷ 發音方式相同,送氣音加重一些      發出類似注音 ㄊ 的音加四聲,漢語拼音則是 tˋ,韓國會使用的羅馬拼音也是 t      舉例單字有: 토끼 兔子 、 버터 (butter) 奶油 子音 ㅍ: 和  ㅂ 發...

【韓文發音速成班】EP 9 韓文子音發音 — 基本子音 ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅎ | sowonx2015

圖片
子音在韓文中可以當初聲也可以當終聲,發音基本上一樣,只有少數幾個子音在初聲和終聲發音不相同。另外,子音的發音分為: 模擬口腔不同部位自然發聲的 「平音 평음」 聲音加重的緊音 「硬音 된소리」 和 強烈送氣音 「激音 격음」 平音子音: ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅎ 硬音子音: ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ 激音子音: ㅊ 、ㅋ、ㅌ、ㅍ 當然子音也可以像母音一樣分為單子音跟雙子音,分類方式如下: 單子音: ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ 、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ 雙子音: ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ 子音是透過「人體發音器官」的摸擬方式發明的,因為發音位置的不同將其記錄下來,分別有牙音、舌音、唇音、齒音和喉音,五種不同的發音方式 韓文的子音是可以單獨成字,就不用像母音一樣需要一個輔助用又不發音的字 韓國人也常常用子音還做一些擬聲字來用,例如笑聲:ㅋㅋㅋ 為了講解方便,我會用我自己的方式來重新排列子音的教學順序喔! 由於子音可以當初聲也可以當終聲,避免大家搞混,我們都先說 當作初聲時的發音 之後也會專門寫一篇文章說明韓文的收尾音    韓文基本子音    子音 ㄴ: 舌尖頂住上牙齦,用鼻腔發音,當氣流從鼻腔出來同時,舌尖離開上牙齦      發出類似注音 ㄋ 的音,漢語拼音則是 n,韓國會使用的羅馬拼音也是 n      舉例單字有: 누나 姐姐 (男生用) 、 나비 蝴蝶 子音 ㄹ: 舌尖輕輕抵住上牙齦,讓氣流從舌尖通過,同時舌尖輕彈一下,韓文唯一捲舌音      發出類似注音 ㄌ 的音,漢語拼音則是 l,韓國會使用的羅馬拼音是 l / r      舉例單字有: 나라 國家 、 레몬 (lemon) 檸檬 子音 ㅁ: 雙唇先輕閉,用鼻腔發音,氣流通過鼻腔後嘴唇微開      發出類似注音 ㄇ 的音,漢語拼音則是 m,韓國會使用的羅馬拼音也是 m      舉例單字有: 머리 頭/頭髮 、 모자 帽子 子音 ㅇ: ㅇ 做為初聲是不發音的 ,之後會在收尾音的部分說明      舉例單字有: 야자 椰子 、 여우 狐狸 子音 ㅎ: 舌頭自然放鬆,單純的送氣音,可以把手放在嘴巴前面感受一下      發出類似注音 ...

【韓文發音速成班】EP 8 韓文母音發音 總整理 — 發音對照表、不同母音種類分辨 | sowonx2015

圖片
  母音原型是根據世上萬物生成的 「三才論」 創造而成的,三才分別是天、地、人,符號則為 [ㆍ]、[ ㅡ ]、[ㅣ],分別以符號的方式記載圓天 [ㆍ]、平地 [ ㅡ ] 和站立的人 [ㅣ] 的形象,這三個符號便形成韓文的 6 個基礎母音:ㅗ、ㅜ、ㅏ、ㅓ、ㅡ、ㅣ 在母音中有單母音及雙母音 (複合母音),最一開始由六個單母音,後來漸漸演變出 21 的韓文母音,雙母音基本上都是單母音多一點、加一畫或是由兩個單母音組合而成,分別如下:    韓文單母音     單母音:ㅏ、ㅓ、ㅗ、ㅜ、ㅡ、ㅣ、ㅐ、ㅔ、ㅚ、ㅟ 延伸閱讀: 單母音詳細發音說明   不知道大家能不能理解這張表格要表達的,我一開始也看不懂這張圖要表達什麼,但是所有教發音的書籍、學校課本都有這張圖,後來為了寫教材慢慢研究才開始慢慢看懂,可以想像一下這是從側面看我們的嘴巴透視圖,最右下角是舌根的位置,你就知道哪個母音在發音時嘴型跟舌頭的相對位置,還是太了解我在說什麼的畫,我在上張示意圖 希望這樣看完有幫助你了解該怎麼使用這張圖表    韓文雙母音    雙母音:ㅑ、ㅕ、ㅛ、ㅠ、ㅒ、ㅖ、ㅘ、ㅙ、ㅝ、ㅞ、ㅢ 雙母音之所以稱之為複合母音,就是因為由兩個母音和在一啟發音,規則分為: 母音多加「ㆍ」,發音前面多一個 /+y/ (ㄧ) 的發音 兩個不同的母音組合而成,兩個發音合併一起讀,前面的發音是為 /+w/ (ㄨ) 延伸閱讀: 雙母音詳細發音說明   這邊是六個基礎母音逐漸演變成現在 21 個母音的表格,可以幫助大家了解母音是怎麼跌加出來的,或許可以讓你更好的去記得這些母音該發什麼音,在日後一些特殊發音規則時,也會需要用到這張表格喔!    陰陽母音辦別      之前在講解母音的起源時,有提到母音有分陰陽,判別的方式也是依照的天、地、人的原理為標準,太陽在地面的上方為陽、下面則為陰,太陽從東邊升起,所以在人的右邊為陽、左邊則為陰,如果沒有太陽的的母音則為中性母音,但文法歸類上會和陰性母音放一起 口訣:上右為陽,下左為陰   複合式母音組合的時候需要遵照 「同性相吸」 (紅色標示的母音) 的原則稱之為「母音調和」,所以陽性母音一定只會和陽性母音組合,陰性母音只也會和陰性母音組合,這在日後學習韓文文...